Apparatus and method for automatically generating a BIM model based on variables by utilizing road digital data